鲁比

Rubi

Rubi 是一个 Minecraft 实用模组，希望能让你通过游戏本身显示注音/旁注标注，从而更轻松地在游玩过程中学习（例如）日语单词。此外，我创建/生成了一个专用资源包，为日语提供兼容的旁注标注。虽然该资源包相当全面，但请注意，我并未彻底验证每一条标注（标注数量_非常_多），因此预计其中可能存在一些不准确之处。

注意： 如果没有兼容的语言资源包，这个模组基本上不会起任何作用。

如何制作我自己的标注？

请参阅“供资源包创作者使用”一节。相同的记法可以复制粘贴到书和告示牌中。

选项

默认情况下，旁注标注显示在标注文本的上方。这可以在游戏的无障碍设置中更改。共有四个选项：

• 文本上方（默认）：旁注标注显示在标注文本的上方。
• 文本下方：旁注标注显示在标注文本的下方。
• 替换文本：标注文本被旁注标注替换。
• 隐藏：顾名思义。

兼容的资源包

日语

• Furigana，作者 keve1227（我）

供资源包创作者使用

由于 Modrinth 不支持 rubiesˈɹuːbiːz，这一节最好在 Github 上查看。请参阅 README。