BuildCraft：社区版

经典自动化模组，由社区持续维护与发展

---

BuildCraft：社区版延续了 Minecraft 最具标志性的科技模组之一的传承。从通过庞大的管道网络运输物品，到使用引擎为工业机器提供动力，再到自动化资源收集，BuildCraft 始终专注于简单、模块化的自动化，易于上手，精通后回报丰厚。

无论你是在建造第一台自动熔炉，还是构建一个庞大的工业综合体，BuildCraft 都能提供将手动工作转变为高效生产线的工具。管道、引擎、采石场、流体运输和自动合成的核心玩法始终是体验的核心，而社区版则确保模组能继续为现代 Minecraft 版本演进发展。

---

功能特性

运输万物

构建精密的管道网络来运输：

• 📦 物品
• 💧 流体
• ⚡ 机械能

混合搭配不同的管道类型，创建具有过滤、路由、分类和提取功能的智能物流系统。

⚙️ 工业自动化

使用经典的 BuildCraft 机器自动化你的世界：

• 采石场
• 泵
• 填充机
• 建造机
• 自动合成
• 精炼厂
• 储罐
• 装配系统

引擎动力

使用多种引擎类型生成机械能（MJ），每种引擎适用于不同的发展进程和自动化阶段。

---

社区版

BuildCraft：社区版旨在保存并扩展 Minecraft 最受喜爱的自动化模组之一。

我们的目标很简单：

• 保留原版 BuildCraft 的体验
• 继续为更新的 Minecraft 版本开发
• 修复长期存在的错误并提高稳定性
• 添加符合 BuildCraft 理念的精心设计的功能
• 以社区反馈为基础进行开放式开发

这是一个由社区驱动的延续项目，尊重原有愿景，同时确保 BuildCraft 拥有未来。

---

社区贡献

社区版因贡献者而蓬勃发展。

无论你是开发者、美术师、翻译者、测试员、文档编写者，还是只是有点子的人，我们都非常欢迎你的帮助。

感谢以下贡献者！

• CalenXwX - 为 1.16.5、1.18 和 1.20.1 提供了大量基础工作

每一份贡献，无论大小，都有助于让 BuildCraft 在未来的模组 Minecraft 世代中保持活力。

---

致谢

BuildCraft 最初由那些将其确立为 Minecraft 模组基石之一的杰出开发者们创造。

社区版的存在离不开他们的工作，也离不开多年来支持 BuildCraft 的无数玩家、贡献者和整合包作者。

感谢你们帮助保持这一经典模组的生命力。

---

享受建造乐趣！

从你的第一根木制管道到完全自动化的工业帝国，BuildCraft 继续体现着经典 Minecraft 自动化的精神。

欢迎回到 BuildCraft。