丝绒之夜

天鹅绒之夜 — 重塑黑暗

天鹅绒之夜将 Minecraft 的夜晚、洞穴和封闭空间转变为更深邃、更具沉浸感的环境，同时保留世界中光源的美丽与实用性。

其光照系统已完全重建。天鹅绒之夜并非套用一个扁平黑色滤镜，而是利用游戏实际的方块光照与天空光照等级重塑 Minecraft 的最终光照图。月相、天气、时间、维度、洞穴以及附近的光源都会影响你所见的景象。

默认体验保持黑暗但可辨认。寻求更高挑战的玩家可以使用真暗预设，该预设允许真正无光区域达到完全黑暗，而不会削弱火把、灯笼、熔岩、发光方块或其他光源。

对世界做出自然反应的黑暗。

• 深邃、富有氛围感的夜晚和封闭洞穴。
• 完全重建的 256 单元光照图系统。
• 可调节的整体、室外和洞穴黑暗程度。
• 可配置的最低可见度等级。
• 完整的月相光照变化。
• 基于降雨和天气的黑暗程度。
• 平滑的日落和日出过渡。
• 对真正无光区域具有伽马和全亮抵抗能力。
• 保护火把、灯笼、熔岩、发光方块和其他方块光源。
• 支持夜视、潮涌能量、闪电闪光和黑暗效果。
• 分别控制主世界、下界、末地、模组维度以及排除的生物群系。
• 完全客户端侧——服务器无需安装天鹅绒之夜。

围绕光照设计——而非黑色覆盖层。

天鹅绒之夜并非简单地在屏幕上覆盖黑暗。它根据整个场景中可用光的数量和类型，重塑 Minecraft 的最终光照图。

受照明区域保持美观和实用，而无光空间则变得真正黑暗。洞穴中的火把仍然重要。灯笼依然温暖宜人。月光下的地形可以保持隐约可见，而一个封闭的地下房间在没有光的情况下则几乎无法导航。

选择你的世界变得多暗。

当天鹅绒之夜首次启动时，会显示一个欢迎界面，询问你希望游戏有多暗。

包含四个即用型预设：

• 柔和 — 更丰富的氛围，具有充足的可见度。
• 天鹅绒 — 预期的平衡体验：深邃、多彩且可玩。
• 真实 — 非常黑暗的夜晚和洞穴，仅有模糊的轮廓。
• 真暗 — 最高设置，允许真正无光区域达到完全黑暗。

游戏过程中按 F8 键可打开重建的配置菜单。无需离开世界即可调整所有主要光照设置，包括：

• 整体黑暗程度。
• 室外夜晚强度。
• 洞穴黑暗程度。
• 最低可见度。
• 月相影响。
• 方块光照保护。
• 夜晚颜色色调。
• 着色器强度和配置文件。

为原版光照和着色器用户打造。

天鹅绒之夜无需着色器即可工作，并为使用着色器的玩家包含多个兼容层：

• 对可识别的 Complementary 光照路径提供实时 Iris 和 Oculus 支持。
• 对可识别的 BSL 光照路径提供实时 Iris 和 Oculus 支持。
• 对其他着色器包提供标准光照图兼容性。
• 当着色器版本或光照路径无法识别时，提供安全回退。
• 可调节的着色器强度和着色器配置文件。
• 从不修改着色器包的 ZIP 文件。
• 从不永久覆盖着色器设置。

着色器包可能以不同方式实现光照和曝光，因此不同包和版本之间的结果可能有所不同。天鹅绒之夜不会修改未知的着色器代码，以防止兼容性问题。

安装简单，为整合包做好准备。

• Minecraft: Java 版 1.20.1
• Java: 17
• Forge: 47.1.0 或更新版本
• Fabric: Fabric Loader 0.15.0 或更新版本
• Fabric API: 非必需
• 安装方式: 仅客户端

提供独立的 Forge 和 Fabric 文件。将与你使用的模组加载器匹配的 JAR 文件安装到实例的 mods 文件夹中。服务器无需安装天鹅绒之夜。

整合包许可

只要正确标注模组出处并使用原始未修改的 JAR 文件，天鹅绒之夜即可被包含在公共或私人整合包中，包括 CurseForge 和 Modrinth 整合包。

加入 WITHHELD STUDIOS 社区。

通过官方 Discord 获取帮助、分享截图、提出改进建议和报告兼容性问题：

Discord: https://discord.gg/zFrNaBAMbx

请求支持时，请包含：

• 你的天鹅绒之夜版本。
• 你的 Minecraft 版本。
• 你的模组加载器及加载器版本。
• 你选择的天鹅绒之夜预设。
• 你的着色器加载器和着色器包（如适用）。
• 对发生情况的清晰描述。
• 相关时的 latest.log 文件。

天鹅绒之夜由 WITHHELD STUDIOS 创建和维护。

感谢所有测试天鹅绒之夜、报告兼容性问题、分享反馈并帮助使 Minecraft 的黑暗更加美丽的每一位玩家。