暗夜之死 (VIVI2)

简体中文：

这不是你所熟悉的 Minecraft。

Dead Night 是一个硬核生存启示录整合包，经过重新构建，旨在让 Minecraft 尽可能接近《Project Zomboid》风格的生存体验：更缓慢、更严酷、更真实、更危险，也更具沉浸感。

在这里，每一个决定都至关重要。你在哪里睡觉、吃什么、携带多少水、浪费多少子弹、把车辆停在哪里、如何导航、如何与其他玩家交流，甚至你死亡多少次，都可能彻底改变你的整个生存故事。

世界现在包含生物群系、结构和地形生成，因此你可以创建新世界，探索充满废弃城市、掩体、军事区域、道路、废墟、设施、坠毁飞机、船只、瞭望塔和其他兴趣点的危险末日景观。世界生成经过平衡和优化，让探索感觉更多样、更有用且不那么重复。

僵尸不再是原版的样子。它们更快、更危险、更具攻击性。它们能破坏方块、攀爬墙壁并以大规模尸潮攻击你，创造出比经典 Minecraft 更接近《僵尸世界大战》的时刻。在夜晚生存下来不仅仅是战斗——还关乎躲藏、逃跑、加强防御以及知道何时该跑。

死亡不仅仅是重置。没有简单的床上重生、没有 /home、没有传送到安全地点，也没有经典的重生捷径。当你死亡时，你会出现在死亡区域附近，使得每一次取回物品的尝试都充满风险和紧张感。最重要的是，每次死亡都会将你的最大生命值减少半颗心，使每一个错误都更加危险。你死得越多，就变得越虚弱。不惜一切代价避免死亡。

导航和沟通也更加真实。地图不显示玩家标记，玩家名牌被隐藏，你必须依靠地图、指南针、道路、地标和记忆来寻找路线。整合包包含 Simple Voice Chat，使多人游戏中的交流更加自然和沉浸。在多人游戏中，其他玩家更难追踪，更难远距离识别，每一次遭遇都感觉更紧张。

物品栏管理已完全改变。物品有大小，并在基于格子的物品栏系统中占据空间，类似于《逃离塔科夫》或《DayZ》等生存游戏。你不能携带所有东西。背包保持简单并以生存为重点，迫使你在搜刮前思考，并决定什么真正值得带走。

武器强大，但并非不费力。整合包包含现代枪械、弹匣、战术装备、武器耐久度、真实的掉落物和战利品平衡。弹药管理更加严格，且弹药被故意设计得不太方便追踪。每一发子弹都很重要。你需要搜索、装填、管理弹匣、修理武器，并决定何时值得消耗子弹。

载具是生存体验的一部分。你可以驾驶沉浸式且逼真的载具在地图上旅行、逃离尸潮、运输物资或探索遥远的城市。但交通并非没有风险。船只更慢，可能在海洋中损坏，海洋本身也可能变得危险。你还可以建造大型逼真的船只，驶入开阔水域，但鲨鱼和海洋的危险会把航行变成真正的生存挑战。

睡眠现在是一种生存机制，不仅仅是跳过夜晚的方式。通过 Cycle Sleep (VIVI2)，你可以在白天或晚上睡觉：白天睡觉会在夜间醒来，而夜间睡觉则会在白天醒来。通过 Sleep Deprived (VIVI2)，你必须注意疲劳，因为清醒时间过长会使你行动变慢，并在接近精疲力竭时造成更强烈的失明效果。睡觉是恢复精力的预期方式。

昼夜循环围绕更长的生存节奏设计。完整周期大约持续 1 小时，让时间感觉更有意义。白昼让你有机会探索、搜刮、建造和准备，而夜晚则成为不容忽视的真正威胁。

夜晚极其黑暗。太阳下山后，能见度下降，危险增加，世界变得更加敌对。照明不再是可选项：去寻找灯笼、火把、手电筒或任何你能找到的光源。没有光，黑暗中的每一个声响都可能是你死亡的开始。

环境也是你的敌人。你必须应对寒冷和炎热，穿着得体，保持温暖，避免极端暴露，并在出行前做好准备。温度、天气、季节、黑暗和能见度都会影响你的生存。毫无准备地外出可能与面对尸潮一样致命。

你必须喝水、正确饮食并注意你的膳食。生食是危险的，烹饪变得更加重要，生存取决于管理你的身体，而不仅仅是填满饥饿值。食物准备更加手动和沉浸，涉及更多步骤，使烹饪感觉像是生存的一部分，而不是简单的点击。

狩猎也更加真实。当你杀死一只动物时，它会将尸体留在地上，你需要正确处理它才能获得可用的资源和食物。生存不再仅仅是杀死动物并立即获得干净的肉——你必须准备、剥皮、屠宰并利用你所发现的东西。

伤口也很重要。你需要治疗特定的身体部位，处理伤口，并小心管理你的健康状况。在一场战斗中幸存下来不仅仅是在当下活下来——还关乎事后的恢复。

资源进度更加真实且更慢。矿物加工和制作需要更多关注，使进展感觉更困难、更脚踏实地。生存不是急于获得最强的装备；而是循序渐进地建立你的实力。

通过 Create，你可以建造机械系统、机器、管道、电力式装置和功能性机械，以改进你的基地并自动化部分生存过程。工程学成为一种真正的长期生存工具，而不仅仅是装饰。

光线也很重要。火把有持续时间限制，雨水可以扑灭火源，使黑暗成为更大的威胁。你不能总是依赖永久光源。规划你的照明、保护你的庇护所、携带备用物资，可能是活着回来与永远迷失在黑夜中的区别。

世界会以更沉浸的方式做出反应。钓鱼并非在所有地方都可用，河流有水流，脚步声和印记会留下痕迹，烟雾和烟囱的行为更真实，雨水影响火焰，船只可能出故障，甚至在世界中的移动也感觉更脚踏实地。

你还可以用更可信的方式制作有用的生存材料，例如将腐肉转化为皮革，使末日的经济感觉更实用、更绝望。

你不仅要对抗僵尸。敌对的军事敌人和武装威胁也可能出现，迫使你在亡灵和人类之间生存。一个安全的基地很重要。加固门窗、设置陷阱、控制出入口、隐藏物资、保护武器，并仔细选择你的庇护所。

Dead Night 旨在让人感觉危险、沉浸且真实。它不是关于快速变得强大。而是关于再多活一夜，寻找食物，保持温暖，节省弹药，治疗伤口，在没有简单标记的情况下导航，在疲劳摧毁你之前睡觉，并决定外出是否值得冒险。

🌍 世界创建

此版本已支持使用生物群系、结构和地形生成创建新世界。

创建你的世界，小心探索并做好准备：每一条道路、森林、城市、掩体或废弃建筑都可能成为避难所……或死亡陷阱。

🎙️ 语音聊天通讯

此整合包包含 Simple Voice Chat，允许玩家直接在游戏内交流。

对于 Forge 服务器，请确保打开端口 24454，以便语音聊天正常工作。

⚙️ 性能和需求

此整合包体积庞大、沉浸感强且改动巨大。为了获得流畅体验，建议配备 16 GB 内存。

此版本已进行优化和测试，效果良好，但性能仍可能取决于你的电脑、渲染距离、光影、世界生成和服务器设置。

如果你的电脑有 10 GB 或 12 GB 内存，请在 Minecraft 启动器的 JVM 参数中使用以下设置以获得更好的性能：

-Xms6G -Xmx8G -XX:+UseG1GC -XX:+ParallelRefProcEnabled -XX:+DisableExplicitGC -XX:+AlwaysPreTouch -XX:MaxGCPauseMillis=100 -XX:G1NewSizePercent=20 -XX:G1MaxNewSizePercent=35 -XX:G1HeapRegionSize=8M -XX:G1ReservePercent=20 -XX:InitiatingHeapOccupancyPercent=20 -XX:G1HeapWastePercent=5 -XX:G1MixedGCCountTarget=4

如果你的电脑有 16 GB 内存，请使用此版本：

-Xms8G -Xmx12G -XX:+UseG1GC -XX:+ParallelRefProcEnabled -XX:+UnlockExperimentalVMOptions -XX:+DisableExplicitGC -XX:G1NewSizePercent=30 -XX:G1MaxNewSizePercent=40 -XX:G1HeapRegionSize=16M -XX:G1ReservePercent=20 -XX:MaxGCPauseMillis=50 -XX:G1HeapWastePercent=5 -XX:G1MixedGCCountTarget=4 -XX:InitiatingHeapOccupancyPercent=15

欢迎来到 Dead Night。

一个更黑暗、更艰难、更真实的 Minecraft 末日世界，这里的僵尸会攀爬、破坏、捕猎并包围你；死亡会永久地削弱你；黑夜真正地黑暗；寒冷、炎热、睡眠、口渴、食物、伤口、疲劳、地图、载具、船只、武器、工程、烹饪、光线、狩猎以及每一颗子弹都可能决定你是否能再多活一夜。

这是第一个包含生物群系、结构、地形生成且测试结果良好的完整优化版本。

如果你发现任何错误、崩溃、结构重复、平衡问题或意外行为，请在评论区或通过 VIVI2 Discord 服务器报告： 👉 https://discord.gg/C4sgWp4fCM