这是一份翻译请求，但缺少需要翻译的具体内容。请提供待翻译的文本。

.detail-panel[hidden] { display: block !important; } .detail-tabs { display: none; } /* These three panels are rendered by the browser. */ [data-versions], [data-changelog-panel], [data-comments] { display: none; }

🔥简体中文

RISAKU 是一个精心打造的技术冒险模组包，其中的每一台机器、每一座工厂和每一次新发现都像真正的进步。一个庞大的任务系统将引导你穿越一个统一的工程、自动化和工业发展世界，而支线任务和挑战则不断推动你探索新的可能性，扩展你的生产线。

重新设计的配方和精妙平衡的进度让游戏体验自然而充实：技术不会一次性全部塞给你，而是随着你掌握前一个阶段逐步解锁。从简单的机械装置和小型作坊开始，然后将它们转变为全自动工厂、强大的能源网络和庞大的工业综合体。进度的每个阶段都旨在带来纯粹的满足感和真正的成就感。

模组包的核心围绕 机械动力 及其众多附属模组构建，同时还包括 通用机械、沉浸工程、沉浸地质、末影接口、应用能源2 和 飞向星空。

🌟 主要特色

📜 约500个自定义任务（FTB任务）：一个分为多个连续时代的综合任务树，引导你一步步从第一个机械齿轮走向太空探索。

⚖️ 深思熟虑的难度平衡：略高于平均水平的挑战。它激发你的工程逻辑，而不会沦为枯燥、令人疲惫的硬核刷刷刷。

🛠️ 纯粹的工程与真实感：没有魔法、口渴或温度机制。全部重点放在真实的工业、物流、令人惊叹的建筑和复杂多方块结构上。

🚀 太空扩张：在地球上建立你的工业帝国，然后建造火箭，征服遥远的星球！

👥 支持合作模式：已完整配置，可通过局域网与好友无缝进行多人游戏。

推荐内存： 建议分配至少 8 GB 内存以获得最佳性能。

🔥Русский

RISAKU - это тщательно продуманное технологическое приключение, в котором каждая машина, фабрика и новое открытие ощущаются как настоящий шаг вперёд. Разветвлённая квестовая система проводит игрока через единый мир инженерии, автоматизации и промышленного развития, а дополнительные задания и испытания постоянно подталкивают к исследованию новых возможностей и расширению своих производственных линий.

Переработанные рецепты и сбалансированная прогрессия делают развитие естественным и увлекательным: технологии не сваливаются на игрока сразу, а постепенно открываются по мере освоения предыдущих этапов. Начните с простых механизмов и небольших мастерских, а затем превратите их в полностью автоматизированные заводы, мощные энергетические системы и огромные индустриальные комплексы. Каждый этап прохождения создан так, чтобы приносить удовольствие и ощущение реального прогресса.

Основу сборки составляют Create и его многочисленные аддоны, а также Mekanism, Immersive Engineering, Immersive Geolgy, Ender IO, Applied Energistics 2 и Ad Astra.

🌟 Ключевые особенности

📜 Около 500 самописных квестов (FTB Quests): Полноценная цепочка заданий, разбитая на поэтапные эры. Квесты проведут вас за руку от первых шестеренок до освоения космоса.

⚖️ Продуманная сложность: Баланс чуть выше среднего. Сборка бросает приятный вызов вашей инженерной мысли, но при этом не превращается в изнуряющий и утомляющий хардкор.

🛠️ Чистая инженерия и реализм: Никакой магии, жажды или температуры. Упор сделан на реалистичную промышленность, логистику, красивую архитектуру и мультиблоки.

🚀 Космическая экспансия: Завершите промышленную революцию на Земле и отправляйтесь покорять другие планеты!

👥 Готова к co-op: Сборка отлично подходит для совместного прохождения с друзьями по локальной сети.

Рекомендуемая RAM: Минимум 8 ГБ выделенной оперативной памяти для комфортной игры.