Dal Busta 第二回声 游戏开始

Deutsch

## Dal Busta – Das zweite Echo

Ein Experiment der Quettanauten sollte einen Weg durch die Zeit öffnen. Doch die verwendete Xenon-Technologie veränderte Dal Busta für immer: halb Mensch, halb Maschine – und durch einen Riss in der Zeit nun zweimal im Universum vorhanden.

Du spielst sein verändertes zweites Ich. Mit orange leuchtenden Augen und einem weiß-gelben Quettanauten-Anzug beginnt deine eigene Geschichte. Eine Xenon B steht bereit, während Boso Ta in deinem Hauptquartier nach Antworten sucht. Was du aus diesem zweiten Leben machst, liegt bei dir.

Inhalt:

- Ein zusätzlicher Spielstart mit eigener Hintergrundgeschichte und Charakterporträt.
- Dal Busta als spielbare Androiden-Variante.
- Eine ausgerüstete Xenon B und 50.000 Credits.
- Ein eigenes Hauptquartier mit Dock und Boso Ta in Ketzers Untergang.
- Grundlegende Blaupausen und Fraktionsbeziehungen wie beim normalen Argonen-Start „Junger Aufsteiger“.
- Deutsche und englische Spieltexte.

Der originale Dal Busta bleibt als Questcharakter erhalten. Abgesehen vom vorbereiteten Hauptquartier mit Boso Ta bleiben die übrigen Handlungsstränge beim normalen Ausgangszustand; fortgeschrittene Forschung wird nicht geschenkt.

Voraussetzungen: X4: Foundations 9.0, Wiege der Menschheit und der Charaktermod fab_player_character ab Version 0.04. Für diesen Inhalt muss ein neues Spiel mit „Das zweite Echo“ begonnen werden.

Status: Beta. Die technischen Prüfungen sind bestanden; der vollständige Test im Spiel steht noch aus. Die Hintergrundgeschichte ist eine eigene Mod-Erzählung.

# English

## Dal Busta – The Second Echo

A Quettanaut experiment was meant to open a path through time. Instead, the Xenon technology involved changed Dal Busta forever: half human, half machine – and now existing twice in the same universe.

You play his altered second self. With glowing orange eyes and a white-and-yellow Quettanaut suit, you begin a story of your own. A Xenon B awaits your command, while Boso Ta searches for answers aboard your headquarters. What you make of this second life is up to you.

Features:

- An additional gamestart with its own backstory and character portrait.
- A playable android version of Dal Busta.
- An equipped Xenon B and 50,000 credits.
- Your own headquarters with a dock and Boso Ta in Heretic’s End.
- Basic blueprints and faction relations matching the standard Young Gun start.
- English and German in-game text.

The original Dal Busta remains available as a quest character. Apart from the prepared headquarters with Boso Ta, other storylines retain their normal starting state. Advanced research is not granted.

Requirements: X4: Foundations 9.0, Cradle of Humanity, and the fab_player_character character mod version 0.04 or later. Start a new game using “The Second Echo” to access this content.

Status: Beta. Technical checks have passed; a full in-game test is still pending. The backstory is an original mod narrative.