Upscaling4Xcom

[center][size=6][b][color=#5ad1ff]XCOM 2 超分辨率[/color][/b][/size]
[size=4][color=#e8a33d]FSR 4[/color] ◆ [color=#5ad1ff]XeSS[/color] ◆ [color=#76b900]DLSS[/color][/size]
[size=3][i]为《天选者之战》带来现代 AI 超分辨率——可在游戏内实时切换[/i][/size][/center]

[line]

[center][size=3][b]⚡ 更高帧率[/b] [b]🎯 清晰稳定的画面[/b] [b]🖥 原生分辨率 UI[/b][/size][/center]

[quote][b][color=#e8a33d]抢先体验[/color][/b] — 非常欢迎反馈和错误报告。[/quote]
[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 如何报告错误[/color][/b][/size]

请包含：
[list]
[]显卡、驱动版本，以及菜单中的 [b]“活动超分辨率器”[/b] 和质量模式[/]
[]出了什么问题，以及如何重现[/]
[][font=Courier New]Binaries\Win64[/font] 中的 [font=Courier New]xcom2-upscaler.log[/font]（如果之后重启过，则用 [font=Courier New]xcom2-upscaler.prev.log[/font]）[/]
[/list][b]画面问题？[/b] 让问题出现在屏幕上时，打开菜单并选择 [b]“Capture for debugging”[/b]，然后打包日志旁边的 [font=Courier New]dumps[/font] 文件夹，并分享链接（它可能很大）。

[line]

[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 概述[/color][/b][/size]

3D 场景以较低分辨率渲染，然后由超分辨率器将其重建到你的屏幕分辨率。你能获得 [b]更多帧[/b] 和 [b]干净、稳定的画面[/b]，同时菜单、文本和 HUD 保持完整原生分辨率。

XCOM 2 本身不支持超分辨率，因此本模组构建了超分辨率器所需的一切（[i]相机抖动、运动矢量、掩码[/i]），并修复了引擎在降低分辨率下的错误。

[line]

[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 安装[/color][/b][/size]

[size=3][b][color=#e8a33d]1.[/color][/b] 打开你的游戏文件夹：[/size]
[quote][font=Courier New]...\steamapps\common\XCOM 2\XCom2-WarOfTheChosen\Binaries\Win64\[/font][/quote][size=3][b][color=#e8a33d]2.[/color][/b] 将下载内容中的 [b]所有文件[/b] 复制到其中，包括 [font=Courier New]xcom2-upscaler-licenses[/font] 文件夹。[/size]
[quote][color=#ff6b6b][b]⚠ 不支持：[/b][/color] OptiScaler。请先从此文件夹中移除它。[/quote][size=3][b][color=#e8a33d]3.[/color][/b] 在游戏的图形选项中，将 [b]抗锯齿 → FXAA[/b]。[/size]
[quote][color=#ff6b6b][b]⚠ 必需：[/b][/color] MSAA 无法与本模组配合使用。[/quote][size=3][b][color=#e8a33d]4.[/color][/b] 启动游戏。模组会为你设置分辨率，并将游戏切换为独占全屏。[/size]

[size=3][b]操作[/b][/size]
[list]
[][font=Courier New][b]小键盘 .[/b][/font] 打开设置菜单 [i]（Num Lock 开启）[/i][/]
[]没有小键盘，或在 Steam Deck 上？在 [font=Courier New]xcom2-upscaler.ini[/font] 中用 [font=Courier New]menu_key[/font] 选择其他按键，例如 [font=Courier New]menu_key = insert[/font][/]
[/list]
[b]更新：[/b] 将新文件复制并覆盖旧文件。

[spoiler]
[b][color=#5ad1ff]卸载[/color][/b]

从同一文件夹中删除以下内容：
[list]
[][font=Courier New]d3d9.dll[/font][/]
[][font=Courier New]xcom2-upscaler.ini[/font][/]
[][font=Courier New]xcom2-upscaler.log[/font]、[font=Courier New]xcom2-upscaler.prev.log[/font][/]
[][font=Courier New]xu_fsr4_upscaler_dx12.dll[/font][/]
[][font=Courier New]fsr4_rdna_exact_dx12.dll[/font]、[font=Courier New]fsr4_rdna_lossy_dx12.dll[/font][/]
[][font=Courier New]amd_fidelityfx_upscaler_dx12.dll[/font]、[font=Courier New]libxess.dll[/font]、[font=Courier New]nvngx_dlss.dll[/font][/]
[][font=Courier New]xcom2-upscaler-licenses[/font] 和 [font=Courier New]dumps[/font] 文件夹[/]
[/list][quote][b]卸载后画面被压扁？[/b]
模组会调整游戏的 [font=Courier New]ScreenPercentage[/font] 设置，移除后该设置仍会保持更改。请将其改回 [font=Courier New]ScreenPercentage=100[/font]，位于：
[font=Courier New]Documents\My Games\XCOM2 War of the Chosen\XComGame\Config\XComEngine.ini[/font][/quote][/spoiler]

[line]

[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 功能[/color][/b][/size]

[b][color=#e8a33d]超分辨率[/color][/b]
[list]
[][b]三种超分辨率器[/b] — FSR 4（回退到 FSR 3.1）、XeSS 和 DLSS，可实时切换。菜单会显示实际正在运行的是哪一个。[/]
[][b]在 RX 6000 / 7000 上更快的 FSR 4[/b] — 包含社区版 FSR 4.1.1 的“Exact”和“Lossy”构建，可在菜单中选择。[/]
[][b]六种质量模式[/b] — 从 Native（仅抗锯齿）到 Ultra Performance。[/]
[][b]真实运动数据[/b] — 来自深度和相机的运动矢量，并为动画中的士兵、外星人和武器跟踪运动。[/]
[][b]清晰纹理[/b] — 纹理细节与你的输出分辨率匹配，遵循各厂商指南。[/]
[/list]
[b][color=#e8a33d]画质修复[/color][/b]
[list]
[][b]引擎修复[/b] — 在降低分辨率下修正光照、反射、阴影、HUD、叠加层、鼠标拾取和边缘滚动。[/]
[][b]无闪烁[/b] — 消除灯光、阴影和辉光中的抖动闪烁。[/]
[][b]平滑玻璃[/b] — 将 XCOM 的棋盘格玻璃混合为真实透明效果。[/]
[][b]干净 HUD[/b] — 移动网格和掩体图标精确隐藏在士兵和武器之后。[/]
[/list]
[b][color=#e8a33d]界面[/color][/b]
[list]
[][b]原生分辨率 UI[/b] — 菜单、文本和 HUD 始终保持完整分辨率。[/]
[][b]XCOM 2 风格设置菜单[/b] — 常用选项放在前面，其余位于“高级设置”下。[/]
[/list]
[line]

[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 要求[/color][/b][/size]

[list]
[]XCOM 2: War of the Chosen [i]（Steam，Windows）[/i][/]
[]DirectX 12 显卡[/]
[]抗锯齿设置为 [b]FXAA[/b][/]
[][color=#ff6b6b][b]不支持：[/b][/color] OptiScaler[/]
[/list]
[b]GPU 支持[/b]
[list]
[][b][color=#e8a33d]FSR 4[/color][/b] — Radeon RX 9000，或使用随附社区构建的 RX 6000 / RX 7000（菜单中的“FSR 4 build”）。其他显卡获得 FSR 3.1。[/]
[][b][color=#5ad1ff]XeSS[/color][/b] — 任何 DirectX 12 显卡。[/]
[][b][color=#76b900]DLSS[/color][/b] — GeForce RTX。[i]实验性：尚未在 RTX 硬件上测试。[/i][/]
[/list]
所有超分辨率运行时均已包含。AMD、Intel 和 NVIDIA 的文件由其厂商签名；社区 FSR 4 构建是 AMD 文件的未签名修改版本。

[line]

[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 常见问题[/color][/b][/size]

[b][color=#e8a33d]我应该使用哪种超分辨率器？[/color][/b]
[list]
[][b]Radeon RX 9000[/b] — FSR，在 AMD 上开启“FSR 4 build”。[/]
[][b]Radeon RX 6000 / 7000[/b] — FSR，在 Exact 上开启“FSR 4 build”（若想更快则用 Lossy）。[/]
[][b]GeForce RTX[/b] — DLSS，或 XeSS。[/]
[][b]Intel Arc[/b] — XeSS。[/]
[][b]其他任何显卡[/b] — FSR（运行 FSR 3.1）。[/]
[/list]菜单中的 [b]“活动超分辨率器”[/b] 一行始终显示实际正在运行的内容。

[b][color=#e8a33d]Exact 和 Lossy 有什么区别？[/color][/b]
两者都是面向 RX 6000 / 7000 的 FSR 4.1.1 社区构建。[b]Exact[/b] 比 AMD 的更快，且画面完全相同。[b]Lossy[/b] 更快，画面非常接近 AMD 的但不完全一致。使用前请阅读许可文件夹中的 [font=Courier New]FSR4_RDNA_LOSSY_WARNING.txt[/font]。RX 9000 显卡始终使用 AMD 自己的构建。

[b][color=#e8a33d]为什么模组会将游戏切换为全屏？[/color][/b]
在窗口化或无边框模式下，游戏可能打开一个小于屏幕的窗口，而这是无法超分辨率的。独占全屏在所有显卡上都能可靠工作。要保留你自己的显示模式，请在 [font=Courier New]xcom2-upscaler.ini[/font] 中设置 [font=Courier New]force_fullscreen = 0[/font]。

[b][color=#e8a33d]为什么需要 FXAA？[/color][/b]
MSAA 无法与本模组配合使用：超分辨率器会自行关闭，游戏可能崩溃或显示损坏的画面。反正超分辨率器会负责抗锯齿。

[b][color=#e8a33d]菜单打不开。[/color][/b]
开启 Num Lock，然后按数字键盘上的句点。没有数字键盘？在 [font=Courier New]xcom2-upscaler.ini[/font] 中用 [font=Courier New]menu_key[/font] 设置其他按键，例如 [font=Courier New]menu_key = insert[/font]。

[b][color=#e8a33d]“活动超分辨率器”显示“Stretch only”或停留在“Starting...”[/color][/b]
检查抗锯齿是否设置为 FXAA，以及游戏是否以全屏运行，然后重启。如果仍然发生，请携带日志报告。

[b][color=#e8a33d]它能与其他模组（例如 Long War of the Chosen）一起使用吗？[/color][/b]
玩法模组应该没问题，因为本模组只改变游戏渲染方式，但尚未测试。欢迎报告。其他图形注入器（如 ReShade 或叠加层）可能会冲突。[b]不支持 OptiScaler。[/b]

[b][color=#e8a33d]没有《天选者之战》能用吗？[/color][/b]
它仅为《天选者之战》制作和测试。

[b][color=#e8a33d]它会影响我的存档或成就吗？[/color][/b]
不会。模组只改变渲染，不接触游戏数据。卸载后你的存档保持原样。

[b][color=#e8a33d]它快多少？[/color][/b]
取决于你的显卡和质量模式。在默认质量模式下，游戏渲染约为你屏幕分辨率像素的 44%。在性能模式下渲染 25%。Native 模式仅抗锯齿，没有速度提升。

[b][color=#e8a33d]它能在超宽屏或 4K 上使用吗？[/color][/b]
可以。README 列出了每种质量模式在 1080p、1440p、3440x1440 和 4K 下的渲染分辨率。

[b][color=#e8a33d]Steam Deck / Linux？[/color][/b]
未测试。理论上需要通过 Proton 运行 Windows 版本，使用启动选项 [font=Courier New]WINEDLLOVERRIDES="d3d9=n,b" %command%[/font]，并在 Steam Input 中将一个按钮映射为 [font=Courier New]menu_key[/font]。在 Deck 上 FSR 3.1 是现实的选择。欢迎报告。

[b][color=#e8a33d]为什么社区 FSR 4 文件未签名？[/color][/b]
它们是 AMD 的 FSR 4.1.1 文件，换入了更快的着色器，因此 AMD 的签名不再适用。它们原样包含自其作者的发布版本；详情请参阅许可文件夹。

[line]
[size=5][b][color=#5ad1ff]▌ 致谢[/color][/b][/size]

[list]
[][b]AMD[/b] — FSR 4 和开源 FidelityFX SDK[/]
[][b]Intel[/b] — XeSS[/]
[][b]NVIDIA[/b] — DLSS SDK[/]
[][b]zgauthier2000[/b] — 社区 FSR 4 构建（[url=https://github.com/zgauthier2000/fsr4-shader-performance-overrides]fsr4-shader-performance-overrides[/url]）[/]
[][b]Tsuda Kageyu[/b] — MinHook[/]
[][b]OptiScaler 项目[/b] — 将现代超分辨率器带给从未拥有它们的游戏[/]
[][b]Firaxis Games[/b] — 感谢 XCOM 2[/]
[/list]
[line]
[center][size=1][color=#888888]与 Firaxis Games、2K、AMD、Intel 或 NVIDIA 无关联，也未获其认可。社区 FSR 4 构建并非由 AMD 制作或认可。NVIDIA、NVIDIA RTX 和 DLSS 是 NVIDIA Corporation 的商标。Intel 和 XeSS 是 Intel Corporation 的商标。AMD、FidelityFX 和 FSR 是 Advanced Micro Devices, Inc. 的商标。[/color][/size][/center]