巫师2引擎修复 - 错误修复与体验优化

[size=5][b]Witcher 2 Engine Fix[/b][/size]
在为初代游戏制作了 [url=https://www.nexusmods.com/witcher/mods/1232]Witcher Engine Fix[/url] 之后，我转向了《巫师2》，并遇到了一些新的粗糙之处：我的存档在读取菜单里都没有图片，只有一片紫色渐变；即使把所有画质选项都拉到最高，物体、阴影和植被仍会在杰洛特附近突然弹出；读取菜单每处理一个存档就会泄漏内存。于是我又一次深入引擎，修复了我能修复的部分，并添加了一些我在游玩时觉得缺少的东西：一种在书商处查看哪些书我已经读过的方法、一个“继续”按钮，以及一个更快捷的退出方式。我希望这也能让别人的游玩过程稍微舒服一些。

针对《巫师2：国王刺客 加强版》3.5.0.26 的存档预览、地图、绘制距离和生活质量修复。一个由游戏自行加载的小型 DLL，在游戏运行时调整特定的引擎数值和内存中的 bug；为游戏原本没有地图的室内区域提供地图文件；以及可单独安装的可选脚本补丁。witcher2.exe 和你的存档永远不会被修改，每个部分都可以单独关闭。


[size=4][b]修复内容[/b][/size]

[list]
[][b]存档截图缺失[/b]：新存档在读取菜单中显示紫色/蓝色渐变而不是截图。游戏在同一帧内请求截图并保存，但完成的图像大约晚一帧才到达，此时游戏已经判定没有截图，于是将其丢弃。本模组会将那张图像以游戏期望的名称写到存档旁边。手动存档和快速存档（QuickSave）均已覆盖；安装前制作的存档会保留其渐变，因为它们的图片从未被创建过。[/]
[][b]存档数量多时的内存泄漏[/b]：每次读取或保存菜单构建其列表时，游戏都会重新读取每个存档的预览图片（约 0.9 MB），当菜单已经显示该图片时，会丢弃新副本而不释放它。有 60 个存档时，每次打开菜单会在本次会话剩余时间内消耗约 50 MB；有几百个存档时，在一个 32 位游戏中每次打开会消耗数百 MB。这与人们报告的存档堆积后崩溃的情况相符。本模组会释放该副本。不会删除任何内容，你可以保留任意数量的存档。[/]
[][b]快速存档图片陈旧[/b]：读取菜单会为每个文件名保留一张图片，直到游戏重启，而每次快速存档都会重用同一个文件名，因此新的快速存档会显示上一个存档的图片。现在它会立即显示新的图片。[/]
[][b]室内地图全黑[/b]：在神庙、旅店、罗列多（Loredo）的房子、塔楼和其他房屋（25 个地图条目）中，地图界面（M）全黑，角落有一个巨大的图钉，且无法拖动。游戏没有这些区域的大地图，只有小地图，因此地图界面加载了一张没有名称的图片。下载内容为每个区域提供了其小地图的 2048x2048 放大版本；地图能够显示，图钉位于正确位置，缩放滑块正常工作（在较小的图片上它原本是反向的）。[/]
[][b]距离被选项菜单重置[/b]：网格和植被绘制距离保持在所选值，即使在选项菜单重写它们之后也是如此，并且两个“游戏性 LOD 降级”标志保持关闭。[/]
[/list]

[size=4][b]更长的绘制距离[/b][/size]
在游戏中按 [b]Ctrl+F10[/b] 循环四个级别；级别会在屏幕上短暂显示，并持续到你退出。游戏启动时处于 extreme（可通过 bin\witcher2_enginefix.ini 中 [presets] 段的 default= 更改）。每个级别同时设置四项：网格细节层次、植被距离、物体消失的硬截断距离，以及物体投射阴影的距离。

[list]
[]baseline：游戏自身的数值（1x）[/]
[]high：网格细节 2x，植被 2x，可见距离和阴影 1.5x[/]
[]ultra：网格细节 4x，植被 3x，可见距离和阴影 2x[/]
[]extreme：网格细节 8x，植被 5x，可见距离和阴影 3x[/]
[/list]更高的级别会消耗 GPU 时间；请在你自己的电脑上用 Ctrl+F10 进行比较。它们不会改变游戏生成人物的距离（那是单独的流式加载系统），太阳的阴影贴图保持其自身范围。F9（快速读取）和 F10 在此游戏中无法重新绑定，因此模组在按住 Ctrl 或 Alt 时对游戏隐藏它们：Ctrl+F10 永远不会读取你的快速存档。单独按 F9 仍然会快速读取。


[size=4][b]跳过开场（可选）[/b][/size]
在 bin\witcher2_enginefix.ini 的 [startup] 段中设置 [b]skip_intro=1[/b]，游戏会直接启动到主菜单，没有标志视频和开场电影。默认关闭。模组会在每次启动视频时替游戏按下“跳过”，效果与按 Esc 相同，因此菜单前会短暂黑屏。它与移除开场的模组兼容，也可单独使用。（一个将视频列表完全清空的模组会使游戏停留在黑屏，直到你按键；这就是此类模组保留一个标志的原因。）


[size=4][b]可选脚本补丁[/b][/size]
这些补丁会更改游戏自身的脚本，因此不属于 DLL 的一部分，在你安装之前不会发生任何事。关闭游戏并运行 [b]Witcher2EngineFix_Optional\ScriptPatches\Install.bat[/b]；它会询问每个补丁（按 Enter 表示是，按 n 表示否）。你可以随时再次运行以更改选择，同一文件夹中的 [b]Uninstall.bat[/b] 会还原原始文件。

[list]
[][b]书籍已读标记[/b]：书籍在杰洛特的物品栏、交易和存储列表中显示 READ（已读）、NOTHING NEW（无新内容）或 UNREAD（未读）。勾号标记你已读过的书；在商人和存储箱处，它同时保留游戏的原始含义，即“你携带了一份副本”。NOTHING NEW 表示图鉴知识和日志条目已知，但书籍文本本身尚未阅读，因此它保持普通图标。工具提示会列出阅读仍能教给你的内容。阅读一本书会立即刷新物品栏。在战利品窗口和容器旁的小预览中，已读的书会获得一个带有勾号的专属图标；战利品窗口没有工具提示，因此适用时会在名称后添加 (Nothing new)。文本跟随游戏语言，支持英语、波兰语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语、捷克语、匈牙利语、土耳其语、日语和中文。[/]
[][b]继续[/b]：主菜单顶部的“继续”按钮会加载你最新的存档。标签是游戏自带的，使用你的语言。[/]
[][b]暂停菜单中的退出[/b]：游戏自带的“退出”按钮，带有游戏自带的“退出游戏？”确认，位于“退出到主菜单”旁边，因此你不再需要经过加载界面才能退出。[/]
[/list]补丁程序会处理你的游戏实际使用的文件：base_scripts.dzip，即使像 Project Mersey 这样的模组替换了它；对于书籍标记，还会处理交易和存储界面，即使 HD UI 模组替换了它们。它会在写入任何内容之前检查每个更改是否适用，将原始文件保存在其备份文件夹中，如果脚本不匹配则会显示消息并拒绝。不熟悉的交易/存储 UI 影片会被保留不动，只跳过其依赖的勾号更改。如果之后另一个模组替换了这些文件之一，请再次运行 Install.bat。


[size=4][b]下载内容[/b][/size]

[list]
[][b]bin\dinput8.dll[/b]：引擎修复。游戏会自动加载它。[/]
[][b]bin\witcher2_enginefix.ini[/b]：设置[/]
[][b]CookedPC\globals\map_scales.csv[/b]：游戏的地图表，已填入缺失的室内地图[/]
[][b]CookedPC\globals\gui\maps\_2048x2048.dds[/b]：25 张室内地图，从游戏自身的小地图放大而来（新名称；未替换任何游戏文件）[/]
[][b]Witcher2EngineFix_Optional\ScriptPatches[/b]：Install.bat、Uninstall.bat 及其运行的 PowerShell 脚本（可读文本）[/]
[][b]README_Witcher2EngineFix.txt[/b][/]
[/list]

[size=4][b]需求[/b][/size]

[list]
[]《巫师2：国王刺客 加强版》3.5.0.26（已在 Steam、Windows 11 上测试，含 DXVK 和不含 DXVK）。GOG 未测试。引擎更改会在修补任何内容之前检查确切的游戏代码；在其他版本上它们会跳过自身并在日志中说明。[/]
[]存档截图修复通过游戏的 Steam 存档存储写入，Steam 版本默认使用该存储。[/]
[]脚本补丁需要 Windows PowerShell，每个 Windows 10 和 11 都有。[/]
[/list]

[size=4][b]安装[/b][/size]

[list=1]
[]将 zip 解压到你的游戏文件夹（例如 ...\steamapps\common\the witcher 2，即包含 bin 和 CookedPC 的文件夹），使 dinput8.dll 最终位于 bin 文件夹中 witcher2.exe 旁边。[/]
[]可选：在 bin\witcher2_enginefix.ini 中设置 skip_intro=1。[/]
[]可选：在游戏关闭的情况下，运行 Witcher2EngineFix_Optional\ScriptPatches\Install.bat 并选择你想要的补丁。[/]
[]照常启动游戏。[/]
[/list]要检查是否正常工作，请在启动游戏后打开 bin\witcher2_enginefix.log。它以“witcher2_enginefix 0.5.1 loaded”开头，在新建存档后它会显示“thumbnail: wrote ..._640x360.bmp”。


[size=4][b]设置[/b][/size]
bin\witcher2_enginefix.ini 在启动时读取，模组从不写入它。最有用的几行：

[code]
[general]
enabled=1            ; 0 turns off DLL patches only
[presets]
default=extreme      ; baseline, high, ultra or extreme at startup
cycle=Ctrl+F10      ; F9 or F10 with Ctrl and/or Alt
[saves]
fix_thumbnails=1    ; 0 turns the save-screenshot fix off
fix_list_leak=1      ; 0 turns the save-list memory fix off
[startup]
skip_intro=0        ; 1 starts at the main menu without logos and intro
[osd]
size=34              ; on-screen text size, 22 suits 1080p[/code]地图文件和已安装的脚本补丁会单独移除；[general] enabled=0 只会禁用 DLL 补丁。

每个级别的四个数值可以在 [preset.high]、[preset.ultra] 等段落中更改。ini 文件解释了每一行。


[size=4][b]杀毒软件警告[/b][/size]
一些病毒扫描程序，包括此页面上的扫描，可能会标记本模组。这是误报，对此类模组很常见。dinput8.dll 是一个代理 DLL，由游戏自行加载；它读取热键状态并更改游戏内存中的数值，这正是扫描程序启发式检测所寻找的。Install.bat 以 -ExecutionPolicy Bypass 启动 PowerShell，以便 ScriptPatches.ps1（纯文本，如果你愿意可以先阅读）可以运行。不会下载或发送任何内容到任何地方。完整源代码在 [url=https://github.com/MariusTBjercke/witcher2-enginefix]GitHub[/url] 上，如果你愿意可以自己构建 DLL。


[size=4][b]已知问题[/b][/size]
可选的暂停菜单退出确认目前需要先点击一次才能响应悬停。退出按钮仍然有效。

[size=4][b]兼容性[/b][/size]

[list]
[][b]另一个 dinput8.dll[/b]：如果你的 bin 文件夹中已有来自其他模组的 dinput8.dll，请不要覆盖它。两者使用相同的文件名，因此只能加载一个。[/]
[][b]脚本模组[/b]（Project Mersey 及其他替换 base_scripts.dzip 的模组）：脚本补丁会基于你现有的 base_scripts.dzip 构建。请先安装那些模组，然后运行 Install.bat。如果你之后安装或更新了脚本模组，请在其之前运行 Uninstall.bat，在其之后再次运行 Install.bat。[/]
[][b]UI 模组[/b]：书籍标记可与 A Better UI（加强版的一部分）以及替换 ui_trade.swf 和 ui_storage.swf 的 HD UI 放大版一起使用。[/]
[][b]DXVK[/b]：无论是否使用它都能工作。屏幕上的级别文本是游戏上方的一个小窗口，因此它会在无边框和 DXVK 全屏中显示，但在没有 DXVK 的真正独占全屏中不显示；热键在那里仍然有效。[/]
[][b]Steam 云存档[/b]：开启或关闭没有区别。[/]
[][b]其他地图模组[/b]：自带 CookedPC\globals\map_scales.csv 的模组会与室内地图冲突；最后复制的那个生效。替换地图界面 ui_nav.swf 的 UI 模组（A Better UI、HD UI 放大版）工作正常。[/]
[]以后升级：zip 中的 ini 会覆盖你的，所以请记下你做的任何更改。[/*]
[/list]

[size=4][b]卸载[/b][/size]
如果你安装了脚本补丁，请先运行 Witcher2EngineFix_Optional\ScriptPatches\Uninstall.bat。然后删除 bin\dinput8.dll、bin\witcher2_enginefix.ini 和 bin\witcher2_enginefix.log、CookedPC\globals\map_scales.csv 以及 CookedPC\globals\gui\maps 中的 *_2048x2048.dds 文件（游戏自己的地图位于 pack0.dzip 内，不在该文件夹中），以及 Witcher2EngineFix_Optional 文件夹。它为你的存档写入的截图会保留，并且在没有模组的情况下继续工作。


[size=4][b]工作原理[/b][/size]
游戏为其输入导入 dinput8.dll，因此 bin 文件夹中具有该名称的 DLL 会随游戏加载。它将输入转发给真正的 Windows dinput8.dll，并更改内存中的特定引擎数值和函数，每次都会在检查原始代码完全符合预期之后进行。室内地图是普通的游戏文件：地图界面在 globals\map_scales.csv 中查找每个区域，而 CookedPC 中的松散文件会覆盖游戏档案。脚本补丁向 base_scripts.dzip 内游戏自身的脚本添加几行，游戏在每次启动时编译它们，修补受支持的交易/存储界面以保留书籍标记，并从你自己的游戏文件生成已读书籍图标。这些 bug 是通过记录游戏自身的调用并阅读其代码发现的；原因、涉及的地址和测试都记录在 [url=https://github.com/MariusTBjercke/witcher2-enginefix]GitHub[/url] 上。欢迎在那里或 Posts 标签中附上 bin\witcher2_enginefix.log 提交报告。