请注意中文机器翻译

这是《龙之信条2》MOD「Take Notice (Notices)」的中文机翻版。告示板、任务列表、台词字幕以及所有委托文本会以中文显示。
本中文机翻版为非官方机器翻译，可能存在错译、漏译、术语不统一和排版问题。 追求高质量文本的话，建议等待人工汉化或官方中文。
单独不能运行。需要 QuestCore。

• QuestCore
  

Take Notice 是什么？

这是一个在维尔蒙德和巴塔尔的城镇中添加“告示板”的 MOD。白天镇民会来张贴委托，你可以挑选喜欢的委托接取，并在任务列表中追踪进度。委托会自动生成，所以告示板内容每次都会变化。
委托种类很丰富：配送、回收、护卫、救援、搜寻失踪者、悬赏目标、盗贼、夜间巡逻、寻找犯人、勘测、害兽驱除。也可以从职业公会会长处接取讨伐凶暴化随从（Pawn）的委托。在 Dark Arisen 中，维尔蒙德的远征队会在诺尔甘发布专用委托，报酬以诺尔甘·达卡特和遗物支付。委托文会因撰写者不同而改变口吻，让告示板更有生动氛围。可与 Guild Contracts 并用。前置 MOD 只有 QuestCore。

Take Notice 中文机翻版

这是 SonicaKP 的 Take Notice (Notices) 的中文机翻版。MOD 本体的功劳均属于 SonicaKP。本中文机翻版基于本体制作；发布或转载前请确认并遵守原作者的许可要求。
会翻译成中文的内容

• 告示板 UI、通知、按钮显示、区域提示、事件笔记
• 任务列表的标题、概要、步骤、完成文本、失败文本
• 委托文本的语法文件 18 个（约 6,400 行），包括诺尔甘（Dark Arisen）的委托、讨伐、失落试炼
• 城镇居民台词（字幕）；中文换行/排版可能不完美
• 悬赏目标的名字、地名/地下城名、「切下的头颅」物品名
  用ai做的，介意勿下，出了bug我也不会，只是单纯喜欢这个mod，然后自己找ai做了一个，想着万一有别人也想要可以省点力
  

安装

1. 先安装本体 QuestCore然后直接安装本汉化版。
**致谢**
——SonicaKP，《Take Notice》的作者，感谢模组并允许本翻译