Hunter Pet Atlas - 夜月汉化版

猎人宠物图鉴 · Hunter Pet Atlas（无限服汉化版）

无限服（1.60.1）猎人用的宠物百科：663 只可驯服野兽，每只都有 3D 模型、配色变体、刷新点地图和稀有计时，附宠物扫描与 PvE/PvP 取舍建议。界面、指南、野兽名全部中文化，中文客户端开箱即用。

主要功能

• 野兽图鉴：663 只野兽，按种类 / 等级 / 区域 / 攻击速度 / 稀有 / 是否现在能驯服筛选，支持中文搜索（输「蜘蛛」「森林」都能搜到）。
• 3D 模型 + 配色变体：鼠标拖动旋转、滚轮缩放；同一只野兽的不同配色可逐个翻阅，点模型直接跳到捕捉地点。
• 刷新点与世界地图：刷新点同时标在世界地图和小地图上，可设路径点、可一键追踪。
• 稀有计时：记录「最近一次见到」的时间与下个刷新窗口；稀有野兽进入视野时自动报警（可开声音），可设置只提醒已追踪的或所有可驯服稀有。
• 我的宠物：读取当前召唤的宠物与兽栏，给出快乐值 / 忠诚度 / 训练点数，并提示同种类里更好的选择（攻击速度、伤害/护甲加成）。
• 训练页：全部宠物技能（撕咬、爪击、冲锋、雷霆践踏、蛛网、音爆……）的等级、宠物等级要求、训练点数、去哪学、哪些野兽会教。
• PvE / PvP 推荐：PvE 分升级、精英、群怪、地下城、团本、刷金六种场景；PvP 逐职业（战士/盗贼/法师/术士/牧师/圣骑士/萨满/德鲁伊/猎人）+ 战场，写清对方的威胁点、用哪种宠物、为什么、以及小贴士。
• 饥饿提醒：宠物变黄/变红时弹提醒并可一键用背包里最合适的食物喂食。
• 小地图按钮、鼠标提示补充野兽信息、战斗中不打断等细节。

汉化说明

• 界面与资料：193 条界面文案、19 个宠物种类介绍、6 个 PvE 场景与 10 个 PvP 目标的全部正文、颜色/模型/食物/技能说明均为中文。
• 种类名与区域名：直接取国服客户端 DB2 的官方译名（狼 / 豹 / 蜘蛛 / 熊 / 野猪 / 鳄鱼 / 食腐鸟 / 螃蟹 / 猩猩 / 迅猛龙 / 陆行鸟 / 蝎子 / 海龟 / 蝙蝠 / 土狼 / 猛禽 / 风蛇 / 熔岩犬 / 狐狸；区域含无限服新区域「河林」「泽风岛」「辛德拉」）。
• 技能名：走客户端 C_Spell.GetSpellName，与游戏内一致。
• 野兽名：经典野兽尽量采用官方译名（断牙、修玛、邦加拉什、巴纳布斯……），无限服新增野兽按字面意译；详情页会在中文名下方用灰色显示英文原名，方便和 Wowhead / 游戏内对照。若发现某只名字与游戏内不一致，欢迎评论里指出，我会按截图批量校正。

使用

• 输入 /hpa 打开，或点小地图按钮 / 插件集面板里的按钮。
• 命令：/hpa（打开）、/hpa scan（扫描宠物与兽栏）、/hpa hunger（测试饥饿提醒）、/hpa options（选项）、/hpa reset（重置窗口位置）、/hpa errors（查看记录的报错）。
• 快捷键：选项 → 按键设置 → 插件 → 猎人宠物图鉴（打开/关闭、喂食）。

兼容与来源

• 仅适配 无限服（WoW Forever 1.60.1，Interface 16001）。原版是正式服/怀旧服之外的独立产品，请勿装到其他客户端。
• 原插件：Sergio《Hunter Pet Atlas》1.2.0（英/西双语）。本版本只做中文化与少量显示适配，玩法逻辑与原版一致。
• 数据：Petopia Forever + Wowhead Forever（测试服数据，随版本可能微调）。

已知取舍

• 野兽中文名为人工意译，个别与官方译名可能有出入（详情页有英文原名可对照）。
• 「Wowhead」按钮指向英文站（无限服资料只在英文 Wowhead 有）。
• 稀有刷新时间为测试服数据，仅作参考。